-
1 préférence
préférence [pʀefeʀɑ̃s]feminine noun* * *pʀefeʀɑ̃snom féminin preferenceachète cette marque de préférence — if you can, buy this brand
* * *pʀefeʀɑ̃s nfJe n'ai pas de préférence. — I've no preference.
de préférence à — in preference to, rather than
* * *préférence nf preference; avoir une préférence (marquée) pour qn/qch to have a (clear) preference for sb/sth; ne pas avoir de préférence to have no preference; donner la préférence à qn/qch to give preference to sb/sth; de préférence preferably; achète cette marque de préférence if you can, buy this brand; par ordre de préférence in order of preference.[preferɑ̃s] nom féminin1. [prédilection] preferenceça m'est égal, je n'ai pas de préférence it doesn't matter to me, I've no particular preference2. DROIT3. ÉCONOMIE————————de préférence locution adverbiale‘à consommer de préférence avant fin 2006’ ‘best before end 2006’de préférence à locution prépositionnelleI (much) prefer cricket to baseball. Je préfère (de loin) le cricket au base-ballI like baseball better ou more than cricket. J'aime mieux le base-ball que le cricketI prefer reading to watching television. Je préfère lire plutôt que de regarder la télévisionShe prefers making her own clothes rather than buying ready-to-wear. Elle préfère confectionner ses vêtements plutôt que d'acheter du prêt-à-porterI would prefer to walk rather than take ou taking the bus. Je préfère y aller à pied plutôt que de prendre le busI'd rather walk than take the bus. Je préfère y aller à pied plutôt que de prendre le busI'd rather you went (instead of me). Je préférerais que tu y ailles (à ma place)I'd prefer you not to smoke. J'aimerais mieux que tu ne fumes pas -
2 preference
-
3 preference
تَرْجِيح \ preference: choice: Have you any preference between tea and coffee? (Do you like one better than the other?). \ تَفْضِيل \ preference: choice: Have you any preference between tea and coffee? (Do you like one better than the other?). -
4 preference
[ˈpre-] noun(a) choice of, or (a) liking for, one thing rather than another:تَفْضيلHe likes most music but he has a preference for classical music.
•Remark: I prefer apples to (not than) oranges. preferable, adjective, is spelt with -r-. preference, noun, is spelt with -r-. preferred and preferring are spelt with - rr-. -
5 preferencë
fpreference -
6 preference table
French\ \ table de préférenceGerman\ \ Präferenztafel; BevorzugungstafelDutch\ \ tabel met preferentiesItalian\ \ tavola di preferenzaSpanish\ \ tabla de preferenciaCatalan\ \ taula de preferènciaPortuguese\ \ tabela de preferênciasRomanian\ \ -Danish\ \ præferencetabelNorwegian\ \ preferans tabellSwedish\ \ preferenstabellGreek\ \ πίνακας προτίμησηςFinnish\ \ preferenssitauluHungarian\ \ preferencia táblaTurkish\ \ tercih çizelgesi (tablosu)Estonian\ \ eelistustabelLithuanian\ \ preferencijų lentelėSlovenian\ \ -Polish\ \ tablica preferencyjnaRussian\ \ таблица предпочтенийUkrainian\ \ таблиця перевагSerbian\ \ табела преференцијаIcelandic\ \ val á borðiðEuskara\ \ hobespen taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جدول المفاضلةAfrikaans\ \ voorkeurtabelChinese\ \ 偏 好 表Korean\ \ 선호도표 -
7 préférence
favour, preference -
8 = preference share
American: preferred share, preferred stockУниверсальный русско-английский словарь > = preference share
-
9 preference
['pref(ə)rəns]Abbreviation: pref -
10 preference for duty
Military: PDУниверсальный русско-английский словарь > preference for duty
-
11 préférence douanière
-
12 preference
предпочтение (экономическая категория, служащая для анализа спроса)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > preference
-
13 preference facility
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > preference facility
-
14 preference function
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > preference function
-
15 preference item
товар, которому отдаёт предпочтение большинство покупателейАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > preference item
-
16 preference relation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > preference relation
-
17 preference theory
теория предпочтения (теория, описывающая поведение покупателя на рынке сбыта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > preference theory
-
18 preference-field index number
See: Konyus index number -
19 preference shares
(U.K.) Fin = preferred stock -
20 MX-RDATA:: = preference exchange
5.3.2.1.3. MX-RDATA:: = preference exchange
preference
:: = < 16-битное целое>; приоритет данной RR
; по отношению к другим RR того же владельца
exchange
:: = domain-name; узел почтового шлюза для данного
; владельца
; запись MX влечет образование дополнительной секции типа А
; для узла, указанного как шлюз
Источник: РД 45.134-2000: Средства технические телематических служб. Общие технические требования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > MX-RDATA:: = preference exchange
См. также в других словарях:
préférence — [ preferɑ̃s ] n. f. • preferance v. 1458; de préférer 1 ♦ Jugement ou sentiment par lequel on place une personne, une chose au dessus des autres; jugement plus favorable. Les préférences de chacun. « Sur quelque préférence une estime se fonde »… … Encyclopédie Universelle
Preference nationale — Préférence nationale La préférence nationale est une expression française, forgée en 1985 par des personnes proches du Front national (on l attribue généralement à Jean Yves Le Gallou). Elle exprime la volonté politique de réserver des avantages… … Wikipédia en Français
Preference regionale — Préférence régionale La préférence régionale est une expression désignant la volonté politique de favoriser ou de rendre exclusive l embauche des habitants d une région (souvent défavorisée par une position insulaire) ou de créer des aides… … Wikipédia en Français
Préférence territoriale — Préférence régionale La préférence régionale est une expression désignant la volonté politique de favoriser ou de rendre exclusive l embauche des habitants d une région (souvent défavorisée par une position insulaire) ou de créer des aides… … Wikipédia en Français
preference — pref·er·ence / pre frəns, fə rəns/ n 1: the right to prior payment of a debt with preference over the creditors of the heirs or legatees Louisiana Civil Code 2: the transfer of an insolvent debtor s interest in property to a creditor for an… … Law dictionary
Preference — (also called taste or penchant ) is a concept, used in the social sciences, particularly economics. It assumes a real or imagined choice between alternatives and the possibility of rank ordering of these alternatives, based on happiness,… … Wikipedia
Preference — (fr., spr. Preferangs), Stichspiel, mit Deutscher Karte unter drei, gewöhnlich aber unter vier Personen, so daß der Geber beim Spiele nicht betheiligt ist, gespielt. Der Geber läßt zur rechten Hand abheben, legt die zwei obersten Blätter (Talon)… … Pierer's Universal-Lexikon
Preference — Préférence Voir « préférence » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Préférence personnelle — Préférence Voir « préférence » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
preference — Preference. s. f. Choix que l on fait d une personne, d une chose plustost que d une autre. Preference certaine, incontestable. juste preference. demander, avoir, obtenir la preference. disputer, emporter la preference. donner la preference.… … Dictionnaire de l'Académie française
Preference utilitarianism — is quite probably the most popular form of utilitarianism in contemporary philosophy. In the same way as other utilitarian theorists, preference utilitarians define a morally right action as that which produces the most favourable consequences… … Wikipedia